Artículo 1: Finalidad
Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) regulan el alquiler de un apartamento de vacaciones ofrecido por TRYA INVEST (en adelante, el «Arrendador») en 7 Ter Jean Marie Chevalier, 69390 VOURLES.
Artículo 2: Duración de la estancia
El inquilino se compromete a respetar las fechas de estancia indicadas durante la reserva.
Artículo 3: Reserva y pago
Las reservas se realizan a través de nuestra página web. El pago está asegurado por Stripe. Se requiere un depósito del 30% para confirmar la reserva. El saldo restante debe abonarse 15 días antes de la llegada.
Artículo 4: Tarifas
Los precios varían según las temporadas:
– **Temporada alta** (de diciembre a mayo): 90€
– **Temporada baja** (de junio a noviembre): 70€
Todos los precios están expresados en euros e incluyen impuestos.
Artículo 5: Cancelación y reembolso
En caso de cancelación por parte del inquilino:
– Más de 30 días antes de la fecha de llegada: devolución total del depósito.
– Entre 30 y 15 días antes de la fecha de llegada: devolución del 15% del depósito.
– Menos de 15 días antes de la fecha de llegada: no se devolverá el depósito.
En caso de cancelación por parte del Arrendador, se reembolsarán todas las sumas abonadas.
Artículo 6: Depósito de garantía
Se requiere un depósito de seguridad de 200 € a la llegada que se devolverá a la salida después de un inventario, sujeto a cualquier daño.
Artículo 7: Utilización del local
El inquilino se compromete a utilizar el apartamento de forma pacífica, a respetar el vecindario y a no superar el aforo máximo de [número] personas.
Artículo 8: Responsabilidad
El arrendador declina toda responsabilidad en caso de pérdida, robo o daños a los bienes del inquilino durante la estancia.
Artículo 9: Datos personales
Los datos personales recopilados durante la reserva se procesan de acuerdo con nuestra política de privacidad disponible en nuestro sitio web.
Artículo 10: Derecho aplicable
Las presentes Condiciones Generales se rigen por la legislación francesa. Cualquier controversia relativa a su interpretación o ejecución será competencia de los tribunales de Martinica.